Un macho corta roscas interiores en un agujero previamente taladrado, para hacer una tuerca o un agujero roscado. Una terraja corta roscas exteriores en una varilla o un perno en bruto. Son operaciones opuestas sobre la misma idea básica, y ambas siguen la misma técnica central: presión constante, lubricación continua y un ritmo deliberado de avanzar cortando y retroceder para despejar las virutas.
Uso de un macho (roscas interiores)
- Determine la especificación de la rosca (p. ej., M6×1,0 o 1/4″-20) y busque el diámetro correcto del agujero piloto en una tabla de brocas para roscar: el agujero debe ser menor que el macho, nunca del mismo diámetro. Para la tabla de tamaños en sí, consulte la tabla de brocas para roscar en lugar de volver a deducirla aquí.
- Taladre el agujero piloto perpendicular a la superficie. Un agujero torcido es una de las causas más comunes de un macho defectuoso o roto.
- Sujete la pieza con firmeza en un tornillo de banco.
- Coloque el macho en un giramachos y aplique aceite de corte.
- Inicie el macho a escuadra con el agujero: acertar con esta alineación al principio es el paso más importante de todo el proceso.
- Corte hacia delante entre media vuelta y una vuelta completa y luego retroceda un cuarto de vuelta para romper la viruta, y repita ese ritmo hasta alcanzar la profundidad requerida. Este ritmo de avance y retroceso se destaca de forma coherente en todas las fuentes como la técnica clave para machos limpios y sin roturas.
- En agujeros ciegos, deje profundidad extra para la acumulación de virutas y use un macho de fondo si las roscas deben llegar cerca del fondo.
- Retire el macho, limpie las virutas del agujero y pruebe el ajuste con el perno correspondiente.
Uso de una terraja (roscas exteriores)
- Determine la especificación de la rosca y el paso que va a cortar.
- Asegúrese de que el diámetro de la varilla coincide aproximadamente con el tamaño de rosca objetivo.
- Achaflane ligeramente el extremo de la varilla: este pequeño bisel ayuda a que la terraja arranque a escuadra en lugar de cortar en ángulo. (Para las convenciones de acotación de una indicación de chaflán, consulte Cómo acotar un chaflán.)
- Coloque la terraja en el portaterrajas, asegurándose de que la cara de corte apunta en la dirección correcta para la pasada.
- Aplique aceite de corte.
- Inicie la terraja a escuadra contra el extremo de la varilla y gire en sentido horario para empezar a cortar.
- Use el mismo ritmo de avance y retroceso para romper la viruta que al roscar con macho.
- Retire la terraja una vez alcanzada la longitud requerida, limpie las virutas y pruebe el ajuste con una tuerca.
El error más común
Forzarlo. Empujar a través de la resistencia en lugar de retroceder para despejar la viruta es la causa más común de que un macho se rompa dentro de un agujero, y un macho roto es extremadamente difícil de extraer. Manténgalo lubricado, manténgalo a escuadra y retroceda con regularidad para despejar las virutas: esos tres hábitos evitan la mayoría de los fallos.
Notas sobre lubricantes
Para acero, un fluido específico para roscado (p. ej., Tap Magic) o un aceite de corte estándar funciona bien. Para aluminio, un lubricante más ligero, a base de queroseno, tiende a cortar con más limpieza.
Lecturas relacionadas: Tabla de brocas para roscar: 1/4-20, M8, 3/8-16 y otras medidas comunes · Cómo medir el tamaño de una rosca · Cómo acotar un chaflán
